澳门游戏网站平台大全游戏网

马来西亚发布奶瓶和奶嘴标签要求

马来西亚根据《 1985 年食品法规》发布了奶瓶和奶嘴修订草案。标签要求涉及使用特定的语言。

2018 年 3 月 2 日，世贸组织（ WTO ）通报了马来西亚的一项提案，宣布其计划修改《 1985 年食品法规》第 27A 条 [1] “禁用的奶瓶”。拟议修正案和文书修订附于 WTO 文件第 18-1324 号 [2] （ G/TBT/N/MYS/78 ）和 18-1898 号 [3] （ G/TBT/N/MYS/78/Corr.1 ），纳入了一些重要修改，包括以下内容：

— 替代条例标题

— 重新定义奶瓶和奶嘴

— 要求奶瓶和奶嘴标签上具备清洁和消毒说明，表 1 中对标签信息作了概述

— 禁止单独销售的奶瓶或奶嘴标签上含有以下内容：

— 表明产品与母亲胸脯有相似性的图片、图形或文字，婴儿或婴儿身体一部分或其他任何人的图片或图形，以及

— 为其他产品进行宣传或广告的信息

通报评议截止日期为 2018 年 4 月 30 日（自通知之日起 60 天）。

表 1 总结了修订草案的要点。

WTO 第 18-1342 号文件 《 1985 年食品法规》第 27A 条修订草案
条目	范围	标签细节
1	奶瓶	— 刻度标记，以及 — 文字“ PENGGUANN BOTOL SUSU BOLEH MENJEJAS PENYUSUAN SUSU IBU ”
2	与奶瓶分开销售的奶嘴	— 奶嘴的保质期，以及 — 文字“ PENGGUNAAN PUTTING SUSU BOLEH MENJEJAS PENYUSUAN SUSU IBU ”

表 1 奶瓶和奶嘴标签信息

修订草案没有为标签上使用的两个短语提供英文翻译。这两个短语可以翻译为以下内容：

- PENGGUANN BOTOL SUSU BOLEH MENJEJAS PENYUSUAN SUSU IBU （使用奶瓶会影响母乳喂养）

- PENGGUNAAN PUTTING SUSU BOLEH MENJEJAS PENYUSUAN SUSU IBU （使用奶嘴会影响母乳喂养）

具体问题请咨询NormalTCI澳门游戏

全国统一服务热线:400-6177-880

Email：service@nhnongmu.com